95At-Tin|التين|The Fig
Leqran · 958 tiyaten
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
S yisem n LLAH, AMEḤNIN, ARAḤMAN
95:1
١
1 S tmeɣṛust akked tzemmurt!
1 By (Wa) the fig (Et'Tiini) * and (Wa) the olives (Ez’Zai'tuun) ,
95:2
٢
2 S udrar n Sina!
2 and (Wa) Mount (Tuuri) Sinai (Siiniin) , (23:20)
95:3
٣
3 Akked temdint agi n laman!
3 and (Wa) this (Haatha) safe (El'Amiin) land (El'Baladi) .
95:4
٤
4 Niɣ Nxelq ed amdan d ṣṣam.
4 We have certainly (Laqad') created (Khalaq'naa) the human being (El' Insaana) in (Fii) the best (Ah'sani) chronology (Taq'wiimi) ;
95:5
٥
5 Sinna, Nerra t d aneggaru ineggura.
5 then (Thumma) We return him (Radad'naa-hu) to the lowest (As'fala) of the low (Saafiliin) ,
95:6
٦
6 Kkes ed wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, i nitni arraz imezgi.
6 except (illa) those who (Ellathiina) believe (Aamanu') and (Wa) do (Ämilu') good deeds (Es'Soalihaati); thus (Fa) they will have (Lahum) a reward (Aj'run) without (Gai'ru) indebtedness (Mam'nuun) . (84:25)
95:7
٧
7 Ihi, d acu, deffir waya, ara k iskiddben f uqeṭṭi?
7 So (Fa) what (Maa) do they yet (Ba'du) deny you (s) (Yukathzibu-ka) about (Bi) the religion (Ed'Diin) ?
95:8
٨
8 Day Ṛebbi mačči d Imxeyyeṛ n yimḥaddan?
8 Is (A-) GOD (Ellahu) not (-lai'sa Bi) the Master (Ah'kami) of judges (El’Haakimiin) ? (11:45)