102At-Takathur|التكاثر|Rivalry in Increase
Leqran · 1028 tiyaten
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
S yisem n LLAH, AMEḤNIN, ARAḤMAN
102:1
١
1 Temɣweṛ tessedha kwen,
1 Proliferation (Ettakaathur) * is distracting you (p) (Al'haa-kumu)
102:2
٢
2 armi trezfem ar iẓekwan.
2 until (Hattaa) you visit (Zur'tumu) the tombs (graveyards) (El'Maqaabir) .
102:3
٣
3 Xaṭi! Deqqal a ţţissinem.
3 Nay (Kallaa)! You will (Saw'fa) find out (-Ta'lamuun) .
102:4
٤
4 Daɣen, xaṭi! Deqqal a ţţissinem.
4 And (Thumma) nay (Kallaa)! You will (Saw'fa) find out (-Ta'lamuun) .
102:5
٥
5 Xaṭi! Lemmer, s tussna itebbten, ara tissinem,
5 Nay (Kallaa)! If (Law') you should find out (Ta'lamuuna) the knowledge (il'ma) of certainty (El'Yaqiin) ,
102:6
٦
6 war ccekk, times, a ţ twalim.
6 you will (La) see (-Tarawunna) Hell (El'Jahiim) .
102:7
٧
7 Dɣa, s tiṭ utebbet, ara ţ twalim.
7 Then (Thumma) you will (La) see it with (-Tarawunnahaa) the eye of certainty (Äi'nal' Yaqiin) .
102:8
٨
8 Dɣa, assen, war ccekk, fellawen asteqsi ɣef lhawiyyat.
8 Then (Thumma) you will (La) be questioned (-Tus'alunna), on that day (Yawmaithin), about (Äni) the happiness (En'Na'eem) .