41
QuestionBaynaÉditeur · 1
3:96 parle-t-il de la première Maison bâtie, ou de la première désignée pour les gens ?
وُضِعَ est passif : posé ou désigné. Toutes les occurrences de la racine sont dans le tableau joint. Thèse : le verset parle de désignation, pas de construction.
3:96Coran →
إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَالَمِينَ
La première maison établie pour les gens est celle de Bakkah, bénie et guidance pour les mondes.