Politique de confidentialité

Qui nous sommes

Bayna (bayna.co) est géré depuis le Royaume-Uni. Bayna décide de l'usage de vos données, ce qui fait de Bayna le « responsable du traitement » au sens du droit britannique de la protection des données.

Pour toute question sur vos données, utilisez le formulaire de contact et choisissez « Confidentialité et mes données ». Nous répondons par e-mail sous un mois.

Quand vous lisez

• Visites de pages : la page, votre pays, le type d'appareil et de navigateur, votre langue, le site d'où vous venez, et le temps d'utilisation de la page. Les visiteurs sont comptés avec un code qui change chaque jour : nous ne pouvons suivre personne d'un jour à l'autre. Aucun cookie n'est utilisé pour cela.
• Journaux de sécurité : une forme brouillée de votre adresse IP et les tentatives de connexion échouées, pour bloquer le spam, les abus et les intrusions.
• Rapports d'erreur : quand quelque chose ne marche pas, la page, l'erreur, le type de navigateur et votre pays, pour la corriger.

Votre pays vient de votre connexion. Nous ne demandons jamais votre position exacte, et ne la gardons jamais.

Quand vous vous inscrivez

• Votre adresse e-mail, le nom affiché, votre langue, et votre mot de passe, gardé uniquement sous forme de code à sens unique que personne ne peut relire.
• Votre clé de connexion en deux étapes, si vous l'activez.
• Ce que vous publiez : questions, trouvailles, fils, commentaires, votes, vérifications, modifications du wiki, travail sur les cartes et signalements. Les publications s'affichent avec votre nom : c'est ainsi que les membres vérifient les preuves.
• Les fichiers envoyés, avec leur nom, type, taille et une empreinte pour repérer les copies.
• Connexions : pays, type de navigateur et d'appareil, et heure. Elles vous gardent connecté, listent vos sessions et vous préviennent d'une nouvelle connexion.
• Notifications, si vous les activez : l'adresse push de votre appareil, votre fuseau horaire, les alertes choisies et le dernier verset lu, pour que les alertes arrivent au bon moment et jamais pendant vos heures calmes.
• E-mails envoyés : l'adresse (en partie masquée), l'objet, une copie, et s'il est bien arrivé.

Vos convictions

Ce que vous publiez sur un site consacré au Coran peut révéler vos convictions. La loi demande un soin particulier pour cela. Nous ne l'affichons que parce que vous avez choisi de le publier, et nous ne l'utilisons pour rien d'autre.

Nos raisons

• Faire fonctionner le service auquel vous vous êtes inscrit : votre compte, la connexion, vos publications et fichiers, et les e-mails nécessaires, comme confirmer votre adresse ou réinitialiser votre mot de passe.
• Notre intérêt légitime à un site sûr qui fonctionne : journaux de sécurité, comptage des visites, rapports d'erreur, et e-mails d'activité que vous pouvez désactiver.
• Votre consentement : les notifications. Désactivez-les à tout moment dans vos réglages ou votre navigateur.
• La loi : les traces que nous devons garder, et les demandes légales auxquelles nous devons répondre.

Qui nous aide

Quelques services aident à faire fonctionner Bayna. Ils n'agissent que sur nos instructions et ne peuvent pas utiliser vos données pour eux-mêmes.

• Cloudflare héberge le site, la base de données et les fichiers, vérifie les robots à l'inscription et à la connexion, et fait tourner l'IA qui traduit les publications et aide à rédiger les pages du wiki. Vos publications ne sont envoyées à aucune autre entreprise d'IA. Cloudflare compte aussi les visites pour nous, sans cookies (Cloudflare Web Analytics).
• Resend envoie nos e-mails.
• Les images de carte et les altitudes viennent d'Esri et d'Amazon Web Services, et les récitations sont lues depuis everyayah.com et Quran.com. Votre navigateur les leur demande directement : ils voient donc votre adresse IP.
• Certaines images d'archives se chargent directement depuis la bibliothèque qui les détient, comme Wikimedia Commons.

Certains de ces services sont aux États-Unis. Quand des données quittent le Royaume-Uni, nous nous appuyons sur les garanties approuvées par le Royaume-Uni.

Nous ne transmettons des données à la police ou à un tribunal que lorsque la loi l'exige.

Combien de temps nous les gardons

• Votre compte : jusqu'à ce que vous le supprimiez. À ce moment, votre adresse e-mail, votre nom et votre clé en deux étapes sont effacés tout de suite, et vous êtes déconnecté partout.
• Vos publications, vérifications et fichiers : ils restent, signés « Membre supprimé », car le travail des autres membres et la chaîne de preuves en dépendent. Demandez-nous si vous voulez en retirer un.
• Connexions : jusqu'à la déconnexion ou la fin de la session.
• Tentatives de connexion échouées : 1 jour.
• Visites de pages : 400 jours.
• Rapports d'erreur, journaux de sécurité et traces d'e-mails : 12 mois.
• Réglages des notifications : jusqu'à ce que vous les désactiviez.

Vos droits

• Voir vos données : téléchargez-les depuis les réglages de votre compte, ou demandez-nous une copie.
• Les corriger : changez vous-même votre nom, e-mail ou réglages, ou demandez-nous.
• Les supprimer : supprimez votre compte depuis vos réglages, ou demandez-nous de retirer une publication.
• Vous opposer : demandez-nous d'arrêter un usage fondé sur notre intérêt légitime.
• Les emporter : le téléchargement est dans un format lisible par d'autres services.
• Retirer votre consentement : désactivez les notifications à tout moment.

Si notre façon de traiter vos données ne vous convient pas, dites-le-nous d'abord via le formulaire de contact. Vous pouvez aussi saisir l'autorité britannique, l'Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

Cookies

Un seul cookie, posé seulement quand vous vous connectez, vous garde connecté. Cloudflare, qui protège Bayna des attaques, peut poser un petit cookie de sécurité.

Votre navigateur garde aussi quelques réglages sur votre appareil, comme votre page de lecture, la taille du texte et les annonces fermées. Ils restent sur votre appareil.

Il n'y a aucun cookie publicitaire ni de pistage, donc pas de bandeau cookies.

Enfants

L'inscription est réservée aux personnes de 13 ans ou plus. Tout le monde peut lire sans compte. Si vous pensez qu'un enfant de moins de 13 ans a un compte, dites-le-nous via le formulaire de contact et nous le supprimerons.

Modifications

Si nous modifions cette politique, la date en haut change. Si le changement est important, les membres sont prévenus sur le site.