27
PreuveBaynaÉditeur · 1
التابوت est aussi l'arche en 2:248. Même objet, ou seulement le même mot ?
Deux occurrences dans tout le Coran. L'une porte un bébé, l'autre la sakīna et des reliques. Je demande les deux cadres syntaxiques avant toute conclusion.
20:39Coran →
أَنِ اقْذِفِيهِ فِي التَّابُوتِ فَاقْذِفِيهِ فِي الْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بِالسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ
Mets-le dans le coffre, puis jette-le dans l'eau ; que l'eau le rejette sur le rivage ; un ennemi à Moi et à lui le prendra.