Bayna
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
عربيENFRⵜⵇES
ES
عربيEnglishFrançaisTaqbaylit · ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜEspañol

Egypt · مصر

6 nombres registrados · 5 conexiones · Leer con Ismail (1989)
El nombre a través del tiempo
cada paso es un nombre fechado y documentado
Kemetegy2050 a. C. – d. C. 400
Miṣriakk1360 a. C. – 1332 a. C.
cambio fonético
Aigyptosgrc700 a. C.
traducción
Aegyptuslatín30 a. C.
cambio fonético
Kēmecopd. C. 200 – 1300
préstamo
مصرárabed. C. 641
En cabilio y tamazight
cómo se escribe y se dice cada nombre
CabilioMaṣerⵎⴰⵚⴻⵔvoz de ordenadorPropuesto
TamazightMiṣraⵎⵉⵚⵕⴰvoz de ordenadorPropuesto
Árabeمصر MASRvoz de ordenadorPropuesto
Los miembros graban su propia voz y otros hablantes la comprueban. Hasta entonces, una voz de ordenador lee el nombre (cabilio y tamazight: Meta MMS, CC BY-NC 4.0; árabe: la voz de tu dispositivo). Estos nombres son nombres como cualquier otro: se pueden proponer, cuestionar y conectar en la fórmula.
+ Añadir o corregir un nombre

Inicia sesión y verifica tu correo para añadir un nombre. →

Conexiones y orígenes
+ Proponer una conexión
DḤwt-kꜣ-Ptḥ → AigyptosPropuesto

A temple name of Memphis taken into Greek as the name of the land. A theory, not proven.

cambio fonético · 700 a. C. · Añadir la fórmula
CAigyptos → AegyptusVerificado

Greek into Latin.

traducción · 30 a. C. · Añadir la fórmula
CKemet → KēmeVerificado

The same word, km.t, in Coptic, the last stage of Egyptian.

cambio fonético · d. C. 200 · Añadir la fórmula
DMiṣri → مصرPropuesto

Akkadian Miṣri to Arabic Miṣr, perhaps through Aramaic. The path is not shown by any one text.

préstamo · d. C. 641 · Añadir la fórmula
CAegyptus → EgyptVerificado

Latin into the European languages.

traducción · 1500 · Añadir la fórmula